אנשים מהדור שלי אני הולך להרוס לכם את הילדות!
הפאור ריינג’רס?
העונה הראשונה של הפאוור ריינגרס?
הכוכבים של העונה הראשונה של הפאוור ריינגרס?
כמעט את כולם העיפו לקיבינימט רגע לפני שהעונה הראשונה הסתיימה
הכוכבים המקוריים של הפאוור ריינגרס ביקשו העלה בשכר
לקראת העונה השנייה צוות ההפקה החליט להעיף אותם ק*******,
כי מה זה כבר כמה מאות דולרים לעומת מיליון הילדים מאוכזבים?
יותר מוזר מכל מפלצת של ריטה!
תרימו אצבע אם צפיתם בסרט וונדרוומן מדובב לעברית, ותורידו אצבע (או איך שלא משחקים את זה) אם צפיתם בוונדר וומן בגרסה אנגלית המקורית .
שזה קצת רלוונטי לפוסט שלי הפעם; כי גל גדות הייתה עסוקה מכדי לדבב את עצמה לעברית ולכן מי שדיבבה את גל גדות הייתה עדי ארד.
עם זאת לפני 20 שנה היה מקרה דיי דומה -מיכל ינאי שיחקה בפרק ספיישל של הפאוור ריינגרס . האנגלית שלה הייתה מצויינת אבל מיכל ינאי דיבבה את עצמה בגרסה בעברית : וזה נראה מאוד מוזר.
לקריאת
