בעבור אנשים רבים השפה העברית היא שפת דיבור וכתיבה. יעקב פרוינד משתמש בעברית בתור חומר גלם למשחקי לשון שהפכו לרבי המכר: לשון ברוטב, לשון ברוטוב חריף, חידון קישוט ועוד.
בפרק הקרוב נדבר על המנגנון הנסתר של השפה השפה העברית, זה שגורם לשפה לחרוז את עצמה, להתפרק לאינספור תתי משמעויות ומובנים, שרק צריך לפסק או למקף ולראות נפלאות.